Výpoveď v Nemecku – vzor, predloha v nemčine

0

Otázka: Ahoj, potrebovala by som dať výpoveď v Nemecku, neviete mi poradiť nejakú vhodnú predlohu výpovede v nemčine?
Odpoveď:
…………………………………….

Hlavička 
Svoje údaje: Vor- und Zuname des Absenders, Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Ort

Údaje spoločnosti: Name des Unternehmens
Funktion des Ansprechpartners
Vor- und Zuname des Ansprechpartners
Straße und Hausnummer
Postleitzahl und Ort

Ort, Datum

Nadpis výpovede: Kündigung meines Arbeitsverhältnisses mit Ihnen

Oslovenie  + text vzoru výpovede: 

Sehr geehrte(r) Frau/Herr …,

hiermit kündige ich meinen Arbeitsvertrag, geschlossen am …. , ordentlich und fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieses Schreibens und das Datum meines letzten Arbeitstages schriftlich. Stellen Sie mir darüber hinaus bitte ein qualifiziertes Arbeitszeugnis aus.

Ich bedanke mich für die Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren und wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute.

Podpisy:
Mit freundlichen Grüßen

Unterschrift des Arbeitnehmers

______________
Unterschrift des Arbeitgebers

Kündigung erhalten am: ____________

Pozri aj: Vzor výpovede v AJ

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.